Όπως είναι γνωστό, κατά τη διάρκεια του 20^ου αιώνα, ο Πόρος αποτέλεσε απάνεμο λιμάνι έμπνευσης και δημιουργίας μεγάλων προσωπικοτήτων των γραμμάτων και των τεχνών, από την Ελλάδα και ολόκληρο τον κόσμο. Προσωπικότητες όπως ο Σεφέρης, ο Ρίτσος, ο Παρθένης, ο Χ. Μίλερ, ο Σαγκάλ, ο Τ. Κράξτον, ο Λ. Φρόυντ, o T. Mέριλ, ο Π.Λη Φέρμορ, επισκέφθηκαν, γνώρισαν και ερωτεύθηκαν το νησί του Πόρου, που απλόχερα τους χάρισε έμπνευση για το σημαντικό έργο του καθενός. Όπως όμως πληροφορηθήκαμε προσφάτως, ο Πόρος φιλοξένησε δύο ακόμη τεράστιες προσωπικότητες της Ευρωπαϊκής λογοτεχνίας και ποίησης. Πρόκειται για τον κορυφαίο Βέλγο συγγραφέα και διανοούμενο Hugo Claus και τον Βρετανό ποιητή και ειρηνιστή Christopher Logue. Οι δύο σπουδαίοι διανοούμενοι επισκέφθηκαν και έμειναν για δυο μήνες στον Πόρο, το 1961. Την άγνωστη αυτή πτυχή της ιστορίας του Πόρου, αποκάλυψε ο Βέλγος συγγραφέας Mark Shaevers, ο οποίος έχει επωμιστεί τη συγγραφή της επίσημης βιογραφίας του Hugo Claus από τον εκδοτικό οίκο του Claus. Στα πλαίσια της έρευνας του, ο κ. Schaevers, βρέθηκε το περασμένο Σαββατοκύριακο στον Πόρο, με στόχο τη συλλογή στοιχείων που θα τον βοηθήσουν στην συγγραφή της βιογραφίας του Ούγκο Κλάους. Η σχέση του Κλάους με τον Πόρο, ήρθε στο φως από μια καρτ ποστάλ η οποία είχε αποσταλεί από την διεύθυνση του Αλέξανδρου Διαμαντόπουλου στον Πόρο. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που μοιράστηκε μαζί μας ο κ. Σχέιφερς, ο Ούγκο Κλάους, συνδέθηκε φιλικά με τον Αλέξανδρο Διαμαντόπουλο και τον Στέφανο Ζώτο, κατά τη διάρκεια της διαμονής του στο νησί. Ο Ούγκο Κλάους το 1961, ταξίδεψε οδικώς από το Βέλγιο στη Ελλάδα, συντροφιά με την εντυπωσιακή σύζυγο του Elly Overzier. Μάλιστα, όπως μας αποκάλυψε ο κ. Σχέιφερς, σε μια καρτ ποστάλ σταλμένη από τον Πόρο, ο Ούγκο Κλάους αναφέρει πως η Elly Overzier είχε «μαγέψει» τους Ποριώτες με την ομορφιά της και είχε γίνει αντικείμενο σχολιασμού. Σύμφωνα με τον κ. Σχέιφερς, ο Πόρος αποτέλεσε πηγή έμπνευσης για τον Ούγκο Κλάους, στη συγγραφή του αριστουργήματος λογοτεχνίας «Η θλίψη του Βελγίου».  Όπως μας αποκάλυψε ο κ. Σχέιφερς, ο Ούγκο Κλάους συνδέθηκε φιλικά με τον Βρετανό ποιητή Κρίστοφερ Λοούγκ κατά την παραμονή του στον Πόρο. Μάλιστα αρκετά χρόνια αργότερα, οι δύο άνδρες παραθέτοντας τα απομνημονεύματα τους, ήρθαν σε μια ιδιότυπη αντιπαράθεση για τις αναμνήσεις τους από εκείνη την εποχή. Συγκεκριμένα, ο Λοούγκ ανέφερε ένα περιστατικό που αφορούσε μια δεξίωση του βασιλιά Παύλου στο Ναύπλιο, που σύμφωνα με τον Λόουγκ, τόσο ο ίδιος, όσο και ο Κλάους, ήταν παρόντες. Ο Κλάους διέψευσε τον Λόουγκ δηλώνοντας πως ουδέποτε συνέβη κάτι τέτοιο. Σήμερα, ο κ. Σχέιφερς ερευνά το αν όντως υπήρξε η δεξίωση που αναφέρει ο Λόουγκ, από τον βασιλιά Παύλο στο Ναύπλιο το 1961. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης του στον Πόρο, ο Mark Shaevers, συναντήθηκε με την πρόεδρο της Ε.Τ.Α.Π. του Δήμου Πόρου κ. Ελένη Κανατσίδη και με τον αρχιτέκτονα Δημήτρη Διαμαντόπουλο, γιο του φίλου του Ούγκο Κλάους στον Πόρο, Αλέξανδρου. Ο κ. Σχέιφερς και η σύζυγος του, δήλωσαν εντυπωσιασμένοι από τον Πόρο και έφυγαν με την υπόσχεση ότι θα επιστρέψουν για διακοπές και για την συνέχιση της έρευνας. Ποιος ήταν ο Hugo Claus O Oύγκο Kλάους, ο σπουδαιότερος ίσως Βέλγος συγγραφέας μετά το Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, γεννήθηκε στην Mπριζ του Bελγίου το 1929. Εκτός από το πλούσιο λογοτεχνικό του έργο, το οποίο περιλαμβάνει ποιήματα, μυθιστορήματα, διηγήματα, δοκίμια, θεατρικά έργα και μεταφράσεις, είναι αναγνωρισμένος ως ζωγράφος και σκηνοθέτης. Σπούδασε υποκριτική στη Bασιλική Bελγική Aκαδημία Kαλών Tεχνών. Aπό το 1950 έωςτο 1955 έζησε στη Pώμη και στο Παρίσι, όπου γνωρίστηκε με τον Aντονέν Aρτώ, υπέρμαχο του σουρεαλισμού, ο οποίος τον επηρέασε με τις ιδέες του. Το διασημότερο βιβλίο του και αυτό που τον έκανε γνωστό στο διεθνές κοινό είναι το μυθιστόρημα Η θλίψη του Βελγίου (Het verdriet van Belgie, 1983), ένα σκοτεινό, πολυεπίπεδο χρονικό της πατρίδας του κατά τη ναζιστική κατοχή και την περίοδο που ακολούθησε τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Το μυθιστόρημά του Οι φήμες (De Geruchten, 1996) τιμήθηκε με το Αριστείο καλύτερου ευρωπαϊκού μυθιστορήματος το 1998.

Στην προσωπική του ζωή, ο Ούγκο Κλάους, έγινε γνωστός από την σχέση του με την Ολλανδή ηθοποιό Σίλβια Κριστέλ (η οποία είχε ενσαρκώσει την «Εμμανουέλα» στις γνωστές ερωτικές ταινίες της δεκαετίας του ’70), με την οποία απέκτησε ένα γιό. Επέλεξε ο ίδιος τη στιγμή του τέλους του, με τη μέθοδο της ευθανασίας, στις 19 Μαρτίου 2008, με νόμιμο τρόπο, σε ένα νοσοκομείο της Αμβέρσας, μην αντέχοντας τη σωματική και ψυχική ταλαιπωρία του Αλτσχάιμερ, από το οποίο υπέφερε.   Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν: Ο πειρασμός, 2004 Η θλίψη του Βελγίου, 2002 Ανολοκλήρωτο παρελθόν, 2000 Οι φήμες, 1999   Ποιος ήταν ο Christopher Logue O ποιητής Κρίστοφερ Λόουγκ γεννήθηκε το 1926 στο Πορτσμουθ της Αγγλίας. Το όνομα του συνδέθηκε με το βρετανικό ποιητικό κίνημα "The British Poetry Revival". Τις δεκαετίες ’50 και ’60 αγωνίστηκε για την παγκόσμια ειρήνη μέσα από ειρηνιστικό κίνημα της εποχής και φυλακίστηκε για ένα μήνα το 1961, για καθιστική διαμαρτυρία του στο Λονδίνο. Εξέδωσε ποιητικές συλλογές και θεατρικά έργα, ενώ υπήρξε και ηθοποιός. To ποίημα του, Be Not Too Hard έγινε γνωστό από την Joan Baez, σε μουσική του Donovan (video). O Christopher Logue έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 85 ετών στις 2 Δεκεμβρίου 2011.