ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ
image description

Πόρος: Οι «Γέφυρες» που μας ενώνουν - The "Bridges" that unite us

Η έκθεση ζωγραφικής και φωτογραφίας «Γέφυρες: Όπου το παρελθόν συναντά το παρόν» που διοργανώνει η Καθετή ξεκίνησε στις 18 Ιουνίου στον Πόρο. Τις λίγες μέρες που λειτουργεί την έχουν επισκεφτεί πάνω από 250 άνθρωποι. Μόνιμοι κάτοικοι, άνθρωποι με καταγωγή από την περιοχή, Έλληνες και ξένοι παραθεριστές. Και ήδη οι «Γέφυρες» που μας ενώνουν έχουν μετουσιωθεί σε κάτι πιο απτό για κάθε επισκέπτη/-τρια. Νοσταλγία για κάποιους, γνωριμία με τον τόπο για άλλους. Ευχάριστο ξάφνιασμα και θαυμασμός από όλους!

 

 

Στην έκθεση γίνεται αντιπαραβολή παλιών φωτογραφιών με το σύγχρονο τοπίο απεικονισμένο από 14 εικαστικούς της περιοχής. Δίπλα ακριβώς από τις σύγχρονες δημιουργίες των καλλιτεχνών, είναι τοποθετημένες οι παλιές φωτογραφίες από τις οποίες εμπνεύστηκαν. Αυτός ο συνδυασμός έγινε αφορμή πολλών συζητήσεων μεταξύ των επισκεπτών αλλά και με τους/τις καλλιτέχνες και τις διοργανώτριες.

 

 

Οι επισκέπτες μας και η ανταπόκρισή τους

Ήρθαν κοντά άνθρωποι διαφόρων ηλικιών και μοιράστηκαν μνήμες και πληροφορίες. Οι παλιότεροι θυμήθηκαν την περιοχή της δικής τους νεότητας και εξιστόρησαν την αλληλουχία των γεγονότων που άλλαξε ή δεν άλλαξε τη σημερινή εικόνα. Οι νεότεροι, παρατηρώντας μέσα σε λίγα λεπτά τις αλλαγές που έφερε το πέρασμα δεκαετιών και συζητώντας πάνω σε αυτές, «γέμισαν» καινούργια πληροφορία. Κάποιοι από αυτούς συνειδητοποίησαν πως τίποτα δεν είναι δεδομένο και απαράλλαχτο στο πέρασμα του χρόνου.

Για τους επισκέπτες, Έλληνες και ξένους, η παρουσία στην εικαστική έκθεση, εκτός από αφορμή να θαυμάσουν έργα ντόπιων καλλιτεχνών, πρόσφερε και ευκαιρία για ξενάγηση. Πώς σχετίζονται οι τοποθεσίες που απεικονίζονται στα έργα της έκθεσης, τι θα δουν αν βρεθούν σε αυτά τα σημεία και, τελικά, πόσο λίγα έχουν δει από τον τόπο μας και πόσο περισσότερα τους περιμένουν. Έτσι λοιπόν άρχισαν να χτίζονται οι «Γέφυρες» που μας ενώνουν. Που ενώνουν τις γενιές, ανθρώπους από διαφορετικές γωνιές του κόσμου, αλλά και τους τόπους που συνθέτουν την περιοχή μας.

 

 

Οι φωτογραφίες επώνυμων και ανώνυμων φωτογράφων που αποτύπωσαν την περιοχή με τον φακό τους, διαφυλάττοντας τις μνήμες της για τις επόμενες γενιές, έγιναν αφορμή για μια εικαστική έκθεση που δημιουργεί πολλές συνδέσεις. Αυτός ακριβώς είναι και ο στόχος της Καθετής με αυτήν τη διοργάνωση. Να βρούμε ποιες είναι οι «Γέφυρες» που μας ενώνουν. Και προχωρώντας το εγχείρημα ένα βήμα πιο πέρα, σας ετοιμάζουμε και μια έκπληξη που συνδυάζεται με ένα διαμαντάκι που ανακαλύψαμε στο διεθνές πολιτιστικό συνέδριο Culture Geek. Μείνετε συντονισμένοι/-ες!

 

Εικαστική έκθεση «Γέφυρες: Όπου το παρελθόν συναντά το παρόν»
18/06/2021-30/09/2021
Ένα ταξίδι στον χρόνο! Αυτό θέλει να προσφέρει η Καθετή με την εικαστική έκθεση «Γέφυρες», που ξεκίνησε στις 18 Ιουνίου 2021 στο κτίριο Δουζίνα (δίπλα στο Cine Διάνα), στον Πόρο Αττικής. Η έκθεση θα διαρκέσει μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου 2021 και λειτουργεί καθημερινά από τις 7 μ.μ. ως τις 11 μ.μ.
Έως τώρα την έχουν επισκεφτεί πάνω από 600 άνθρωποι. Μόνιμοι κάτοικοι, άνθρωποι με καταγωγή από την περιοχή, Έλληνες και ξένοι παραθεριστές. Ήδη οι «Γέφυρες» που μας ενώνουν έχουν μετουσιωθεί σε κάτι πιο απτό για κάθε επισκέπτη/-τρια. Νοσταλγία για κάποιους, γνωριμία με τον τόπο για άλλους. Ευχάριστο ξάφνιασμα και θαυμασμός από όλους!
Στην έκθεση γίνεται αντιπαραβολή παλιών φωτογραφιών με το σύγχρονο τοπίο, απεικονισμένο από 14 εικαστικούς της περιοχής, ζωγράφους και φωτογράφους. Δίπλα ακριβώς από τις σύγχρονες δημιουργίες των καλλιτεχνών, είναι τοποθετημένες οι παλιές φωτογραφίες από τις οποίες εμπνεύστηκαν. Φωτογραφίες επώνυμων και ανώνυμων φωτογράφων, από το αρχείο του Γιάννη Αντωνίου, που αποτύπωσαν την περιοχή με τον φακό τους, διαφυλάττοντας τις μνήμες της για τις επόμενες γενιές. Αυτός ο συνδυασμός έγινε αφορμή πολλών συζητήσεων μεταξύ των επισκεπτών, αλλά και με τους/τις καλλιτέχνες/-ιδες και τις διοργανώτριες.

 


Πληροφορίες έκθεσης «Γέφυρες: Όπου το παρελθόν συναντά το παρόν»
Τοποθεσία: Κτίριο Δουζίνα (δίπλα στο Cine Διάνα), Πόρος Αττικής
Διάρκεια: 18 Ιουλίου-30 Σεπτεμβρίου 2021
Ώρες λειτουργίας: Καθημερινά 7:00-11:00 μ.μ.
https://katheti.gr/ 
Ε-mail: info@katheti.gr 
Τηλ.: +30 22980 43825

 

 

The “Bridges” that unite us

The painting and photography exhibition "Bridges: Where the past meets the present" organized by Katheti started on June 18th on Poros. In the few days since its opening, it has been visited by more than 250 people. Permanent residents, people of local origin, Greeks and foreign vacationers. And already the "Bridges" that unite us have been transformed into something more tangible for every visitor. Nostalgia for some, getting to know the place for others. Pleasant surprise and admiration from everyone!

The exhibition juxtaposes old photographs with the modern landscape depicted by 14 local artists. Right next to the artist’s contemporary creations, are placed the old photos from which they were inspired. This combination has sparked many discussions among visitors as well as with the artists and organizers.

Our visitors and their response

People of different ages came together and shared memories and information. The elders remembered the region of ??their own youth and narrated the sequence of events that changed or did not change the current picture. Younger people, observing within a few minutes the changes brought by the passage of decades and talking about them, were "filled" with new information. Some of them realized that nothing can be taken for granted or remain unchanged over time.

For the visitors, Greeks and foreigners, their presence in the art exhibition, apart from being an occasion to admire works by local artists, also offered an opportunity for a guided tour. How are the locations of the exhibition works connected, what will visitors see if they go to these places and, finally, how little have they seen from our place and how much more is waiting for them? So, the "Bridges" that unite us have begun to be built. They unite generations, people from different corners of the world, but also the places that compose our region.

The photographs of known and anonymous photographers who captured the area with their lens, preserving its memories for future generations, have become the occasion for a visual arts exhibition that creates many connections. This is precisely Katheti’s objective with this event. To find out which are the "Bridges" that unite us. And taking the project one step further, we are preparing a surprise for you that is combined with a little gem we discovered in the international cultural conference Culture Geek. Stay tuned!

 

 

Visual arts exhibition

“Bridges: Where the past meets the present”

18/06/2021-30/09/2021

A journey through time! This is what Katheti wants to offer with the visual arts exhibition “Bridges”, which starts on June 18th, 2021 in the Douzinas building on Poros, Attiki. The exhibition will last until September 30th, 2021 and will be open daily from 7 pm until 11 pm.

Seven painters and seven photographers from Poros, Troizinia and Methana link photos of the area from the period 1880-1980 with the contemporary corresponding image and will render them with their own look. They create bridges that unite Poros, Troizinia and Methana, leaving a beautiful and optimistic feeling for the future.

In the exhibition, right next to the contemporary creations of the artists, the old photos from which they were inspired will be placed. Photographs of named and anonymous photographers who captured the area with their lens, preserving its memories for generations to come.

Photos that were salvaged thanks to the efforts of Giannis Antoniou and Christos Vikos, administrators of the Facebook groups “Πόρος παλιές φωτογραφίες-Poros old pictures” and “Μέθανα παλιές φωτογραφίες” (Methana old pictures).

 

Information about the exhibition “Bridges: Where the past meets the present”

Location: Douzinas building (next to Cine Diana), Poros Attiki

Duration: 18 July-30 September 2021

Opening hours: Every day 19:00-23:00

https://katheti.gr/

Ε-mail: info@katheti.gr

Τel.: +30 22980 43825

Διαβάστε επίσης

image descriptionΠολιτισμός

Πλήθος από σημαντικές ταινίες του ελληνικού κινηματογράφου, ανεκτίμητης πολιτιστικής αξίας, διασώθηκε από την καταστροφή κατόπιν έγκαιρης επέμβασης του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθ...

image descriptionΠολιτισμός

  Το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βενετίας παρουσίασε τη Δευτέρα 26 Ιουλίου το lineup της φετινής, 78ης διοργάνωσης (1 - 11 Σεπτεμβρίου).    Πέρα από τους σταρ πρωταγωνιστές -Ματ Ντέιμο...

image descriptionΠολιτισμός

  Τα σκηνικά για έξι υπαίθριες παραστάσεις θεατρικών έργων που βασίστηκαν στα επτά θανάσιμα αμαρτήματα και οι οποίες δόθηκαν σε άδειες προθήκες καταστημάτων στη Νέα Υόρκη σχεδίασε ...

image descriptionΠολιτισμός

Ο κορυφαίος Άγγλος καλλιτέχνης θα παίξει για το ελληνικό κοινό τις μεγαλύτερες επιτυχίες της καριέρας του σε μια μουσική γιορτή γισ τα 70ά του γενέθλια Μπορεί τα τελευταία δύο χρόν...

image descriptionΠολιτισμός

Τα έσοδα της μουσικής αυτής βραδιάς θα διατεθούν για τους σκοπούς του μη κερδοσκοπικού φορέα «Coeurs pour Tous Hellas» Συναυλία στο   Ωδείο Ηρώδου Αττικού  θα δώσει στις 17 Σεπτεμβ...

image descriptionΠολιτισμός

Πανελλήνια συγκίνηση από την απώλεια ενός από τους σημαντικότερους τραγουδιστές στην ιστορία του ελληνικού τραγουδιού, και μακράν ο πιο εμπορικός, ο Τόλης Βοσκόπουλος ο οποίος πέθα...

image descriptionΠολιτισμός

Ομαδικά πυρά εναντίον της υπουργού Πολιτισμού κ Λίνας Μενδώνη εξαπολύουν σαράντα επτά βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ, οι οποίοι με ερώτησή τους στη Βουλή κατηγορούν την υπουργό ότι απέκρυψε ...